bill clinton meaning in Hindi

Examples

1. and colleague Bill Clinton saying, “Congratulations on the new restaurant, Al!”
   जिसमें बिल क्लिंटन कह रहे थे,“ नए भोजनालय पर बधाईयाँ , अल !”
2. As outgoing President Bill Clinton wryly observed , ” The American people have spoken .
   निवर्तमान राष्ट्रपति बिल इंक्लटन खिन्नतापूर्वक कहते भी हैं , ' ' अमेरिकी जनता ने अपना मत दे दिया है .
3. This is not to suggest that the last two years of Bill Clinton 's administration were inimical to India .
   इसका मतलब यह नहीं कि बिल इंक्लटन सरकार के साथ पिछले दो साल से भारत के रिश्ते तनावपूर्ण रहे हैं .
4. The massacre took place the day American President Bill Clinton began his five-day trip to India .
   यह सामूहिक हत्याकांड़ उसी दिन हा , जब अमेरिकी राष्ट्रपति बिल इंक्लटन पांच दिवसीय दौरे पर भारत फंचे थे .
5. Even a lack of progress toward a Palestinian state can prompt a crisis, while an Israeli strike against Iran's nuclear infrastructure contrary to Obama's wishes might cause him to terminate the bond begun by Harry Truman, enhanced by John Kennedy, and solidified by Bill Clinton.
   प्रश्न : ओबामा का यहूदी राज्य के प्रति विरोध कितना गहरा है?
6. Third, when Israeli leaders enjoy strong, trusting relations with Washington, they give more to the Arabs. Golda Meir made concessions to Richard Nixon, Menachem Begin to Jimmy Carter, Yitzhak Rabin, Binyamin Netanyahu, and Ehud Barak to Bill Clinton, and Ariel Sharon to George W. Bush.
   इजरायल के दृष्टिकोण से तब अरब के साथ उसके सम्बंध डरावने हैं जबकि वाशिंगटन के साथ हल्के और लचीले हैं।
7. Benjamin Netanyahu promised before his election in 1996 that under his leadership, Israel “will never descend from the Golan.” In 1998, however, as I established in The New Republic and Bill Clinton just confirmed in his memoirs , Netanyahu changed his mind and planned to offer Damascus the entire Golan in return for a peace treaty.
   *येहुद बराक ने मई 1999 के अपने प्रचार कहा संयुक्त जेरूसलम सदैव हमारे शासन में रहेगा. जबकि जुलाई 2000 में कैम्प डेविड की द्वितीय शिखर वार्ता में उन्होंने फिलीस्तीनी अथारिटी को पूर्वी जेरूसलम का बड़ा हिस्सा दे दिया.
8. But 1998 was the era of “end of history” dot-com fog, and President Bill Clinton was diverted by the Lewinsky scandal. As a result, Saddam got away with his defiance. Four long years followed, without anyone keeping tabs on what WMD he might be developing.
   परन्तु 1998 का इतिहास कुहासे के अन्त का काल था और राष्ट्रपति क्लिंटन का ध्यान लेविंस्की प्रकरण के कारण बँट गया। इसके परिणामस्वरूप सद्दाम ने अपनी अवज्ञा जारी की। चार वर्षों तक किसी ने अंकुश नहीं लगाया कि वह कौन सा जनसंहारक हथियार विकसित कर रहा है।
9. The date was Sept. 13, 1993, and the occasion was the signing of the Oslo accords on the White House lawn. Yitzhak Rabin, Israel's prime minister, and Arafat, the Palestinian leader, stood by President Bill Clinton and shook hands. For years afterward, “The Handshake” (as it was known) served as the symbol of successful peacemaking.
   यह तिथि थी 13 सितंबर 1993 और अवसर था व्हाईट हाउस के लॉन में ओस्लो समझौते पर हस्ताक्षर । इजरायल के प्रधानमंत्री मित्जाक राबिन और फिलीस्तीनी नेता अराफात राष्ट्रपति बुश के साथ खड़े हुए और आपस में हाथ मिलाया । वर्षों के उपरांत हाथ मिलाने के परस्पर शांति का प्रतीक माना गया ।
10. Washington's mistaken approach goes back to the Oslo accords of 1993, when Yasir Arafat seemingly closed the existential conflict in writing to Bill Clinton that “The PLO recognizes the right of the State of Israel to exist in peace and security.” But Arafat's assurances were fraudulent and the Arab effort to eliminate Israel remains very much in place.
    वाशिंगटन की समस्या के प्रति गलत पहुँच का आरम्भ 1993 के ओस्लो समझौते से होता है जब यासर अराफात ने बिल क्लिंटन को लिख कर दिया कि पी.एल.ओ शान्ति और सुरक्षा के साथ इजरायल के अस्तित्व को स्वीकार करता है और ऐसा लगा कि अराफात ने अस्तित्व के विवाद को बन्द कर दिया है. परन्तु अराफात का आश्वासन एक धोखाधड़ी थी और इजरायल को समाप्त करने का अरब प्रयास अब भी जारी है.